It is supposed to unlock during the throb patrol mission. I'm guessing it's bugged. You can unlock all scenes with the console command Gallery.UnlockAll
Alright thanks!
