Hey! Thanks for reaching out. If you've not seen the game yet, the current version is here:
https://baomont.itch.io/isekai-reboot
I'm rebuilding a lot of the functionality and a lot of the dialogue has already changed. There's not a ton of dialogue just yet and it can be modified as needed, nothing that I particularly need to stay the same, as long as it's interesting and can explain what is happening for the user.
If you have discord we can discuss it further, I have the dialogue in a spreadsheet so it can be easily examined.