Are you playing the game inside the zip file or outside a folder?
So, I just finished the game, and it was amazing! Thank you so much for translating it! I played it by going into Omake Mode and then selecting the chapters. I still haven't fixed my problem, but it's okay :). I know there's a SDRA2 English translation, but I don't know how to download it. Is there a tutorial by any chance? I'm scared to look it up because I don't want to get spoiled :(