You need to check the church graveyard in the MC's village. Check the ground in front of each tombstone to find the right grave and dig at night.
