On the side of the girl of the construction there is a cave that is not seen by the trees, after leaving it you will look for a box to drag it to where the others are and you can climb.
Sorry if you don't understand it well, I'm using a translator.
