The round portal in this game and the thing like a portal under construction on the webpages of non-remastered Divinity and Time letter look similar to the stargate in the Stargate series.
Divinity webpage gate = Stargate SG1, Reeva remastered gate = Stargate Atlantis.