The strange riddle out front of the graveyard should lead you to the correct headstone! Have you been able to dig through the dirt?
yeah- checked every grave and i only found nothing or danger, and the one at the bottom middle that says "center of the earth" iirc