I don’t understand the second puzzle. It has some weird symbols and a teleporter that doesn’t work.
place each character on top of the portals then press jump on the portal with ^^^ on it
