the naming screen only shows when your checking on them from the hut instead of the menu, so as wandering said here just go to this screen to take the horse.
