Thank you again to all of you for your answers ! There's definitely some food for thoughts here. I'm considering researching the subject a bit further and writing a blog post about it (if I ever find enough time and energy to do all this, that said xD ). I'll keep you updated in this thread if the blog post stuff happens. Have a great day !