If you're still struggling, try leaving the background of the Foundry scene blank and dropping in the map image as a tile. You can then drag and drop to resize it to the grid (hold Shift so it won't snap to the grid).
