to become mates with Cotton*willow...
1. play her Guess My Number game 3-5 times
2. say no to her game the 4th and 6th time
3. type [y] or just click [enter] and go to shore with her
4. click the Ask to be Mates button
5. boom there it is
edit: credits to petal*shine for teaching me how :D