this isn't a bug. you need to use the old conversation menu... then you need to ask (consent) if they are able to fight with you
use talk (on a slave), then 2.Stop and talk with me. 1.consent and a lot of choices is here