Thank you so much for letting me know there's a error. I'll work to fix it ASAP.
You should be able to activate a new scene with Nicole in the classroom that should move things forward that might break the loop.
