You’ll earn coins every run, go to the in-game shop and buy upgrades from there to get to the later levels.
I suggest maxing out tubes at first since it multiples the juice you’re getting, then buying the slower controls