No all you need to do is go to your library by clicking your profile, find the game and you will see a download button under it, click it and thats where you'll see the new update download
ah, and would i have to buy it AGAIN if i want it on steam?..
Sure would
