Thank you for playing, and thanks for the feedback!
I tried to avoid that by moving buildings further away from the roads, haha, but that wasn't possible in every map. This was my first time working with an isometric tilemap, so I wasn't exactly sure how to get the layering to work properly between the tilemap and other objects. It's something I want to look into more and try to fix though!