I'll help you.
<spoilers>
In some part of the local forest, the bird i hidden behing that foliage in the trees (aligned with the center of the screen, just above or through the character's eyes), you have to pull the leaves off, so you can click the bird.