Came across that too, but since it is brief enough and not mentioned in text so I would assume it is completely unintentional
in most scenes when he is looking like that the shirt disapears
SPOILER
If this is after the scene where he gets high and wanders into the forest then yes, he removes his clothes while doing that, and those two rescue him instead of you in a route where you're not romancing Rune
