The combination mod is unfortunately outdated compared to the standalone overkill, and thus is missing some of the other characters. The current standalone version of overkill has Eileen, Liliana, and Carol in addition to the characters already in the combined mod. Unfortunately, there is no way to get to the AC content from overkill into the captive cells yet, we would need to add that manually later.