First: the art is really cute, as are the sound effects.
Maybe it's because I only went on a couple of dates, but I feel like more could have been done with the calls; the fact that the caller never reacts to my answers makes the whole conversation feel one-sided. Also, it looks like the game doesn't scale properly? The window is quite small when viewed in 4K.
Admittedly, expanding the calls would have ballooned the scope, so I can understand why you didn't go down that route. And having a roster of folklore characters like this is really fun.