You have to move forward to exit the area. It's not like normal beat'em up where you clear waves of enemies and a direction icon appears. It's better this way since you might want to unlock animations.
