You need to do "rank up quests"
Rank up quests are usually locked behind other quests, So look for quests that look like this [Picture] and complete the quests it needs
