Ohh now I see it! I was so used to how you had done it in the legacy version so I couldn't see it in this new one. Thank you very much for your fast replies!
I'm adding blob tilesets soon that will hopefully help solve problems like this. I've tested out the grass so far and it works well. I'm going to work on the other parts after the weekend when I get some free time.