Thank you! I agree, I should have added sound. I'll be sure to make that a priority next time!
You only have to left click to steal, and while sneaking slows you down, I think you're right- slowing down all of the goblins would improve the experience.
Thanks for sharing your thoughts!