Same issue on Windows 10, very weird. I searched literally my entire hard drive for any files named according to the filepath in PNGtuber+ but no such body.png, head.png, etc exist. Don't even know where it's pulling the images from.
