Hello,
Apologies you had so many issues, and I appreciate your perseverance and interest. The goal of the website was to offer a more inclusive option, as I knew the visual target of the game would alienate some, so I'm disappointed you had trouble with that as well. I actually built most of the site using Firefox, so not sure what's going on there, I will look into it. If there was ever going to be additional language support it'd be for the website, as it's easier to update and more accessible in general. No plans for that or a linux port now though.
Thanks again.