Click the last tab in the level editor (or press 6), then place an NPC.
Sorry, I never edited this comment, I know how to now, you make the character invisible and the add text