This reminds me of my first game jam.
I know it's hard, and you hate it, and you are bummed it's a mess, but truly, I'm proud of you. We've all been there. Now you have a jam under your belt, and the next one will be better because of your experience. :)