It only "ends" when you get every scene unlocked and if you try to unlock more by talking to a character, it just says something along the lines of "you have completed this storyline so far, more updates coming in the future" so you can still rewatch old scenes but you have to wait for the next update to unlock more scenes