May be a bit late, but you can just use sidequest or the mobile vr studio app to install the apk file strait to your quest no pc needed.
