So looks like Unity doesn't make a designated .sh file when building for Linux. If you set the file as executable and double click it it should work then. Otherwise you can try launching the .x86_64 file from the terminal. Let me know if this works and I can add a note of it in the game's description!