Just a wild guess, but if you're drawing text to a PixelDisplay, could it be that display is scrolled and so the text is actually offscreen?
