Thanks so much for the support, and I'm delighted you like the game ^^
You get the maid outfit by speaking to Karen when prompted (if you haven't got that far yet, progress Abbie's relationship quest,) and then Emily's house is in Lady Flower Estate. It'll be marked once you need to go there. Enjoy!