I think your art is rad for this concept and like that layout you've got setup on the left there. Also I was driving the other day and saw a sign for akzonobel. Their logo has the vibe you're dancing with in a different mono palette. Might be a vibe to play with.