Glad you like it! For the character's quest, you can check the love status menu, if it say to be updated then you have pretty much completed the quest for that character, as for the side girls, they are meant to be a one time thing so I would rather focus on adding more different content than costume.