I would also be interested in that, ideally buttplug.io to support more than just Lovense.
Yes, in general it works with most Lovense toys and many others. You can check compatibility here: https://iostindex.com/?&noFilter
You can get a general overview here: https://buttplug.io/