Yes, it should be applicable to new patch and, yes, normal files app should do the work too since you don't have to extract it.
on phone storage > android > data > lustful.sin > files > saves- paste it there. Make sure the save file was named quick-1-LT1.save