Panning in-engine is fine!
It is within the rules to:
- use zooming, panning and cutting around a larger image
In this case around a room is fine, moving through different rooms isn't, yeah. I'd define it as "a single coherent space" when fully zoomed out. I hope that clarifies! ;a;