I think I'm missing a part of the novel, can someone help me get there?
This scene happens relatively early in the game and it's not optional. You might mean that it looks different in-game now as we've had some graphic updates since the time that screenshot was posted, but the scene hasn't changed!
I'll look into updating the overall game screenshots to reflect all the changes soon.