Unfortunately no; Roll20 requires a paid subscription to edit sheets. The Google playsheets linked on this page are the officially-supported solution as of now.
Cheers! It's a shame they gone that way... I'll check out the Google sheets. Now just to convince my curmudgeonly old players to change :)