To be entirely sure, it's possible to turn off all the music in the options settings by dragging the BGM slider down to zero. Deleting the files won't work due to Ren'py's archiving feature, but I would guess that overriding them with blank sound files would do the trick.