Thanks for playing and leaving this much feedback!
Both bugs are good finds, will fix them asap. The level generation is in need of an overhaul anyways, so I will think about how to make doors more prominent.