From what I was reading you need to take out trash on day 3, walk in the kitchen past a minute mark on day 4, talk with Vince on day 4, talk with him again on day 5 and go to his office during day 5 night restaurant segment and interact with the trash can
