So trying to replicate the problem and I think I found it? It doesn't look like it matters which level you're on. But if you're spamming the attack key after getting assaulted and the next enemy is right on top of you, it crashes.
PsychoSquid, we just let them know. Thanks.