Polly won't survive if you run out of time. It will alter the story, but everything that can be done with her can also be done without her. She does act as a guide of sorts when you unlock her, and you can use her in your party (this part isn't implemented yet, but will be in the next patch)