For me the Linux version doesn't spawn any of the open and save dialogues except for the 'Load Glyphs...' one. In Wine there's no such problem.