Did you leave the gas station and go to the toilet entrance on the left, with a sign and an arrow? If yes, have your inventory and tasks been updated? If they have, then everything should be working correctly.
Yes, I gave the netebook to Lili and the mission told me to go to the toilet, but there is no interaction
