The price is just for that update, but you get a 50% discount on the next update.
Sweet, thank you. Love the game.
