Huh. Weird. Well I'll re-upload the fix this weekend and hopefully it will sort things out!
I got it by only going the breast expansion line. Now I have all of the endings and achievements.
Great!
